• 
• 
• 
• 
• 
• 

会社名

三裕通商株式会社 　（SANYU TSUSHO CO., LTD.）

設立

1998年1月9日

資本金

10,000,000 円

決算期

12月

URL

http://www.sanyu-tsusho.co.jp

所在地

■東京本社
〒 143-0016 （A postal code number）　東京都大田区大森北1-19-7正和ビル4F
TEL 03-5471-8311 （Phone No.+81-3-5471-8311）
FAX 03-5471-8314 （Fax No.+81-3-5471-8314）
■韓国ソウル支社
〒135-090 （A postal code number）
大韓民国 ソウル特別市江南区三成洞77-21
(77-21, Samseong-dong, Gangnam-gu, Seoul, Rep of KOREA)

■韓国大邸開発拠点
大邱広域市中区大鳳1洞 16-1　民韓ビル　3Ｆ
(MinHan building 16-1 Daebong 1-dong, Jung-gu, Daegu, Korea)

■中国北京営業拠点
中華人民共和国　北京市朝陽区東3環北路3号　幸福ビルB座1205
（1205 Lucky Tower, North Dongsanhuan-Road, Chaoyang-qu, Beijing P,R China）

■中国上海営業拠点
中華人民共和国　上海市閔行区報春路748弄25号
（Bao chun-Road,748-25,minxing-qu,Shanghai P,R China）

役員構成

代表取締役 兼 CEO 河本　昌亨

取引銀行

みずほ銀行　蒲田支店
三井住友銀行　蒲田西支店

加盟団体

社団法人日本翻訳連盟
JETRO（日本貿易振興会）
東京産業貿易協会
神奈川県産業貿易振興会

運営サービス

http://www.1st-hp.com/ 　ホームページ販売代理店募集
http://www.gatemall.jp/ 　多言語ネットショップ制作
http://www.pay-gate.info/　多通貨カード決済
http://atbook.jp/　電子カタログ制作
http://www.it-partners.jp/　インターネット事業部のアウトソーシング

1st-trans.jp
私たち三裕通商株式会社は1997年設立より一貫して外国企業とのビジネスに取り組んで参りました。

そこから生まれた知識や経験はとても重要なものです。
三裕通商ではその経験を生かし、日本のお客様にお手軽に翻訳や通訳を通じて海外とのビジネスチャンスを広げて頂こうとの思いで1st-trans.jpを企画しました。

三裕通商としてのプライド
“コミュニケーション総合力”これは私たちの目指している目標です。その中でも特に言葉の重要性は誰しもが知る事実です。“誰しもが知る事実”ならば誰しもが手軽に利用できるサービスを提供しなければならない。
その為には国内翻訳価格の常識を打ち破り、圧倒的な低価格・誰しもご納得頂ける品質・要求に応じたスピードを実現しなければなりません。私たちはその実現の為にプライドをかけて取り組んでおります。

これからも 1st-tarans.jp はより一層皆様に愛される翻訳サービスを目指します。

• 
• 
• 
• 
• 
•