翻訳会社の1st-Trans> 各種証明書の翻訳サービス

各種証明書の翻訳
運転免許証、戸籍謄本、婚姻届、納税証明書、卒業証明書、登記簿などの翻訳はお任せください。

各種証明書サービス

運転免許証、戸籍謄本、婚姻届、納税証明書、卒業証明書、登記簿などの翻訳は全てお任せください。レイアウト費用無料で翻訳させていただきます。

■価格について: 翻訳料 + レイアウト費用込みで3,150円(税込価格)~
■レイアウトについて: レイアウトは基本、無料です。
(但し複雑なレイアウトが必要となる場合、有料となります)

当サービスは通常の翻訳サービスとは違い、様式や書式のパターン化されている内容に対して、通常の翻訳サービスでは価格、納期でお客様のご期待に添えないケースを改善する為に開始されたサービスです。様式等をロジカルにして簡素化する事により高いコストパフォーマンス性と納期の短縮に特化しております。

証明の発行も可能

翻訳証明とは内外公的機関や留学、就労時等に提出を求められ、第三者により翻訳した事を証明する証明です。
■翻訳証明発行費用 1,050円
■翻訳証明の発送はヤマト急便着払いサービスを利用いたします。
送料はお客様ご負担となりますのでご注意ください。
*送料は商品到着時にお支払ください。
*地域により到着日時、時間指定をお受けすることができません。
*発送費用は当社から請求いたしません。また費用を当社からご案内することはできませんので予めご了承ください。

表記例はこちらです。

証明のご確認事項はこちらです。

お手元のファイルはFAX或いは原本をコピーしたものを郵送してください。FAXや郵送して頂く場合、必ずお客様のお名前、お電話番号、ご住所、E-mailをご記載ください。原本をスキャニング(PDFやJPGファイル等)できる場合、納期も早くなります。保印約証明の場合、捺印したものを郵送させて頂きますので日数がかかります。ご不明な内容は担当オペレーターにお気軽にお問い合わせください。

※重要 / ご注意ください
翻訳証明は弊社により翻訳をした証明として日付と捺印がしているものでありますので公的な効力はございませんので 予めご了承ください。翻訳証明の必要性に関しては必ずご提出先にご確認して下さいます様お願いします。文字数が著しく多い場合通常の翻訳料金設定になる場合もございます。